Campanda Magazine

Dichiarazione sulla protezione dei dati

Questa dichiarazione sulla protezione dei dati spiega la natura, l’ambito d’applicazione e le finalità della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali su questo sito in breve e in dettaglio.

Potete consultarla in qualsiasi momento su https://www.campanda.it/privacy o stamparla da quel sito, oppure potete scaricarla qui.

Il titolare del trattamento è Campanda GmbH, Uhlandstrasse 175, 10719 Berlin, società iscritta al Registro delle Imprese della Pretura di Charlottenburg al numero HRB 149092 e rappresentata dal suo amministratore Christian Möller (“noi/nostro”), che offre un sito Internet all’indirizzo www.campanda.it (“sito”).

Se avete delle domande sulla protezione dei dati, potete rivolgervi a noi p. es. con un’e-mail a privacy@campanda.com.

Protezione dei dati in breve:

Titolare / Responsabile della protezione dei dati

Campanda GmbH Uhlandstrasse 175, 10719 Berlin

società iscritta al Registro delle Imprese della Pretura di Charlottenburg al numero HRB 149092 e rappresentata dal suo amministratore Christian Möller

Tel. +49 (0) 30 8095 20 444
E-Mail: info@campanda.com
P. IVA: DE288836474

Abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati, che potete raggiungere tramite privacy@campanda.com.

Scopi del trattamento dei dati / Necessità / Basi giuridiche / Interessi legittimi

I dati vengono trattati per prevenire le frodi (art. 6, paragrafo 1, lettere c) ed f) RGPD) e a scopi pubblicitari e di garanzia della qualità (art. 6, paragrafo 1, lettere a), b) ed f) RGPD), per poter migliorare l’offerta e tenerla costantemente senza errori sul piano tecnico.

I dati vengono utilizzati allo scopo di aprire un conto utente e di usare i servizi sul sito, per richieste di contatti per obblighi precontrattuali o per eseguire un contratto con noi (art. 6, paragrafo 1, lettere a) e b) RGPD).

Inoltre vengono trattati con il vostro esplicito consenso i dati per la pubblicazione sul sito (art. 6, paragrafo 1, lettera a) RGPD).

Le basi giuridiche della protezione dei dati si trovano in particolare nel Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione dei dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (Regolamento generale sulla protezione dei dati, RGPD), nonché nelle norme giuridiche nazionali applicabili di volta in volta.

Per quanto riguarda il trattamento dei dati ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lettera f) RGPD, il fornitore o i terzi incaricati perseguono gli interessi legittimi del marketing e della garanzia della qualità.

Destinatari e messa a disposizione dei dati

I dati verranno trattati da noi come offerenti e anche da terzi per scopi pubblicitari, dell’hosting e della garanzia della qualità. I dettagli si trovano in seguito in questa Dichiarazione sulla protezione dei dati. Voi mettete a disposizione i dati sul sito nella misura necessaria per gli scopi indicati. La mancata messa a disposizione dei dati può comportare per voi degli svantaggi sul piano legale, p. es. la perdita di posizioni giuridiche, la mancata messa a disposizione senza errori del sito o il mancato acquisto di prodotti nel webshop.

Trasmissione dei dati all’esterno dell’UE

L’uso dell’offerta, a causa dei fornitori terzi coinvolti, può portare a una trasmissione dei vostri dati in paesi terzi, ovvero all’esterno dell’UE, nel qual caso i fornitori di servizi utilizzati garantiscono il livello di protezione dei dati in vigore all’interno dell’UE oppure acconsentite esplicitamente alla trasmissione dei dati. I dettagli si trovano in seguito in questa Dichiarazione sulla protezione dei dati.

Cancellazione dei dati

I dati verranno cancellati nella misura in cui non saranno più necessari per lo scopo del trattamento.

I vostri diritti

Avete il diritto di revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro il nostro permesso di utilizzare i vostri dati trattati in seguito al vostro consenso.

Avete il diritto di ottenere in qualsiasi momento informazioni sui dati conservati (in un formato strutturato, di uso corrente e leggibile a macchina), di opporvi all’utilizzo dei dati per pubblicità diretta o in base ai requisiti di legge, di chiedere la correzione di dati non corretti o la cancellazione di dati conservati in modo non consentito.

Potete raggiungerci tramite le possibilità di contatto sopraindicate.

Voi e la persona interessata dal trattamento dei dati avete il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo. Un elenco delle autorità per la protezione dei dati si trova qui: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html e http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080

Processo decisionale automatizzato / Profilazione

Sul sito o nell’uso della nostra offerta non eseguiamo nel singolo caso nessun processo decisionale automatizzato comprendente una profilazione tale da avere effetti giuridici nei vostri confronti o di quelli della persona interessata o di danneggiarvi in modo simile; in singoli casi si può avere però una tale profilazione o un processo decisionale automatizzato fatto da terzi fornitori di servizi da noi usati, ma per quanto possibile faremo riferimento a tale circostanza in questa Dichiarazione sulla protezione dei dati.

Sicurezza dei dati

Le offerte sul sito vengono fatte tramite un collegamento SSL protetto tra il vostro server e il browser per la migliore protezione possibile dei vostri dati, ovvero i dati vengono trasmessi in forma cifrata. Abbiamo preso provvedimenti tecnici e organizzativi per garantire il rispetto delle norme sulla protezione dei dati da parte nostra e anche dei fornitori esterni di servizi.

Protezione dei dati in dettaglio:

Fornitori di servizi che trattano dati all’esterno dell’UE

Nome del fornitore di servizi da noi usato Scopo del trattamento Trattamento dei dati all’esterno dell’UE e rispetto degli standard UE di protezione dei dati Altre informazioni
Functional Software Inc. (Sentry)

Usiamo i servizi di Functional Software Inc. (Sentry) per rapporti sugli errori. Vengono trattati su server negli USA e in Europa i vostri dati del cliente indicati, p. es. indirizzo postale, e-mail e indirizzo IP.

Il servizio di Functional Software Inc. (Sentry) è certificato in base all’accordo Privacy Shield tra l’UE e gli USA e pertanto garantisce il rispetto di una protezione dei dati corrispondente alle norme nell’UE. Vedi anche: https://www.privacyshield.gov/

https://sentry.io/privacy/#eu-us-privacy-shield

Digital Ocean

Usiamo i servizi di Digital Ocean Inc., USA per l’hosting del sito. Vengono trattati i vostri dati del cliente indicati, p. es. indirizzo postale e e-mail.

Il servizio di Digital Ocean è certificato in base all’accordo Privacy Shield tra l’UE e gli USA e pertanto garantisce il rispetto di una protezione dei dati corrispondente alle norme nell’UE. Vedi anche: https://www.privacyshield.gov/

https://www.digitalocean.com/legal/privacy

Amazon Web Services (AWS)

Usiamo il servizio Amazon Web Services fornito da Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North Seattle WA 98109, USA per l’hosting del sito. Vengono trattati i vostri dati del cliente indicati, p. es. indirizzo postale e e-mail.

Amazon Web Services, Inc. è una società certificata in base all’accordo Privacy Shield tra l’UE e gli USA e pertanto garantisce il rispetto di una protezione dei dati corrispondente alle norme nell’UE. Vedi anche: https://www.privacyshield.gov/

https://aws.amazon.com/it/compliance/gdpr-center

https://aws.amazon.com/it/compliance/germany-data-protection/

Mandrill / Mailchimp

Usiamo il servizio Mandrill (di Mailchimp) fornito da The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, Georgia 3030, USA, per la gestione delle e-mail. Vengono trattati il vostro nome e il vostro indirizzo e-mail. Inoltre usiamo il servizio Mailchimp fornito da The Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, Georgia 3030 (USA) per la gestione delle e-mail. Vengono trattati i vostri dati del cliente indicati, p. es. indirizzo postale e e-mail.

The Rocket Science Group LLC è un gruppo certificato in base all’accordo Privacy Shield tra l’UE e gli USA e pertanto garantisce il rispetto di una protezione dei dati corrispondente alle norme nell’UE. Vedi anche: https://www.privacyshield.gov/

https://mailchimp.com/legal/privacy/

Google

Usiamo il servizio di Google LLC, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, California 94043, USA per scopi di analisi e marketing. Viene trattato l’indirizzo IP.

Google LLC è una società certificata in base all’accordo Privacy Shield tra l’UE e gli USA e pertanto garantisce il rispetto di una protezione dei dati corrispondente alle norme nell’UE. Vedi anche: https://www.privacyshield.gov/

https://policies.google.com/privacy?hl=it

Bing Advertising Network (Bing Ads)

Usiamo il servizio Bing Ads fornito da Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052, USA per scopi di marketing. Viene trattato l’indirizzo IP.

Microsoft Corporation è una società certificata in base all’accordo Privacy Shield tra l’UE e gli USA e pertanto garantisce il rispetto di una protezione dei dati corrispondente alle norme nell’UE. Vedi anche: https://www.privacyshield.gov/

https://privacy.microsoft.com/it-it/privacystatement

Visual Website Optimizer

Usiamo il servizio Visual Website Optimizer fornito da Wingify Software Private Limited, E-170, Antriksh Apartments, Sector-14, Rohini, Delhi-110085, India per scopi di marketing. Viene trattato l’indirizzo IP.

La società indiana Wingify Software Private Limited, che offre Visual Website Optimizer, si è obbligata ai sensi del contratto UE standard ad adottare norme sulla protezione dei dati corrispondenti a quelle nell’UE.

https://vwo.com/privacy-policy

Zoho

Usiamo il servizio di Zoho Corporation, 4141 Hacienda Drive, Pleasanton, California, 94588, USA per la gestione dei rapporti con i clienti. Vengono trattati i vostri dati del cliente indicati, p. es. indirizzo postale e e-mail.

Zoho Corporation è una società certificata in base all’accordo Privacy Shield tra l’UE e gli USA e pertanto garantisce il rispetto di una protezione dei dati corrispondente alle norme nell’UE. Vedi anche: https://www.privacyshield.gov/

https://www.zoho.eu/de/privacy.html

Testo aggiornato al luglio 2018

Scaricare la dichiarazione sulla protezione dei dati